El fiscal del caso, Andrés Azar formuló cargos contra un hombre y dos mujeres por el homicidio de Segura, sindicado como autor del hecho a un hombre, mientras que las dos mujeres tuvieron un distinto nivel de participación.

Junto a la asistente letrada Carolina Gutiérrez, Azar precisó que cerca de las 23 del 9 de marzo, la víctima se presentó en una vivienda en la que se desarrollaba un evento familiar y exigió hablar con una de las personas que estaba en el lugar. Fue en ese momento que el hoy sindicado como el agresor salió de la vivienda y le pidió que se calmara.

La persona a la que Segura había ido a buscar también se presentó y comenzó una discusión, para luego volver a ingresar al domicilio, por lo que la víctima también se alejó. Sin embargo, a los pocos minutos, Segura regresó portando un cuchillo y comenzó una nueva discusión que terminó con la pérdida de su vida.

Azar calificó el hecho como homicidio simple, pero asignó distintas responsabilidades a las personas acusadas. Tras formular los cargos, el fiscal del caso solicitó al juez de garantías Luis Giorgetti que le imponga 4 meses de prisión domiciliaria al acusado por considerar que existe riesgo de que, en libertad, no se someta al proceso y entorpezca la investigación. Respecto de las dos mujeres, el representante de la fiscalía consideró que para mitigar los riesgos bastará con presentaciones regulares ante la comisaría más cercana.